Předpokládám, že dcera má živnost na hostinskou činnost. Podle obsahové náplně živnosti sem spadají činnosti spočívající v přípravě a prodeji pokrmů a nápojů k bezprostřední spotřebě v provozovně, v níž jsou prodávány. Takže výdaje za spotřebované suroviny (a spotřebované energie, pokud je dokážete vyčíslit) můžete daňově uplatnit. Pokud je manžel odpovědným zástupcem, tak by mohl dostat nějakou odměnu. Pozor, manžela nelze odměnit na základě pracovněprávního vztahu (ani na dohodu o provedení práce), neboť to zákoník práce zakazuje. Nevím, jak je to s hygienickými předpisy, zda můžete připravovat pokrmy doma.