Sloupec kráceného nároku na odpočet se vyplňuje v případech, kdy krátíte nárok na odpočet proto, že jste přijatá plnění použili pro osvobozené činnosti bez nároku na odpočet (například výchovu a vzdělávání, zdravotnické služby) a to není váš případ.
Zákon o DPH říká v § 72, odst. 5:
Pokud plátce přijatá zdanitelná plnění použije jak pro uskutečnění své ekonomické činnosti, tak pro účely s ní nesouvisející, má nárok na odpočet daně pouze v poměrné výši odpovídající rozsahu použití pro ekonomickou činnost.
Ve vašem případě nejde tedy o krácení nároku na odpočet, ale pouze o uplatnění nároku na odpočet v částce nižší, než je uvedena na daňovém dokladu. Do řádku č. 40 bych do sloupců základ daně a V plné výši uvedla jen 50% základu daně a 50% DPH.